The Beatles Lirik Please Mister Postman Terjemahan

The Beatles Lirik Please Mister Postman Terjemahan

  10.26    Admin

---

The Beatles Lirik "Please Mister Postman" Terjemahan

"Please Mister Postman"
"Kumohon Pak Pos"

Wait, oh yes wait a minute mister postman
Tunggu, tunggu sebentar pak pos

Wait, wait mister postman
Tunggu, tunggu pak pos

Mister postman look and see
Pak pos coba periksa

Is there a letter in your bag for me
apakah di tasmu ada surat untukku

I been waiting a long long time
Aku telah menunggu sejak lama

Since I heard from that girl of mine
Sejak aku mendengarnya dari pacarku

There must be some word today
Harusnya ada kabar hari ini

From my girlfriend so far away
Dari pacarku yang jauh disana

Please Mister postman look and see
Kumohon pak pos periksa

If there's a letter, a letter for me
Apakah disitu ada surat untuk saya

I been standing here waiting Mister postman
Aku telah berdiri menunggumu disini pak pos

So patiently
Dengan sabar

For just a card or just a letter
Demi sebuah kartu atau sepucuk surat

Saying she's returning home to me
Kabar bahwa dia akan pulang padaku

Mister postman look and see
Pak pos coba periksa

Is there a letter in your bag for me
Apa di tas anda ada surat untuk saya

I been waiting a long long time
Aku sudah lama menunggu 

Since I heard from that girl of mine
Sejak aku mendengar dari pacarku

So many days you passed me by
Sudah berhari-hari kau melewatiku

See the tear standing in my eye
Lihatlah air mataku

You didn't stop to make me feel better
Kau tak berhenti untuk membuatku merasa lebih baik

By leaving me a card or a letter
Dengan meninggalkanku kartu atau sepucuk surat

So Mister postman look and see
Jadi Pak pos periksalah

Is there a letter in your bag for me
Apa di dalam tas anda ada surat untukku

I been waiting a long long time

Aku telah menunggu sejak lama

Since I heard from that girlfriend of mine

Sejak aku mendengar dari pacarku

 

You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta check it and see, one more time for me

Anda harus memeriksanya, sekali lagi untuk saya

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
Deliver the letter, the sooner the better

Kirimkan surat itu, lebih cepat lebih baik

You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 
You gotta wait a minute, wait a minute

Anda harus menunggu sebentar, tunggu sebentar

 

Read More

The Beatles Lirik Till There Was You Terjemahan

The Beatles Lirik Till There Was You Terjemahan

  10.09    Admin

---

The Beatles Lirik "Till There Was You" Terjemahan

"Till There Was You"
"Sampai Disana Ada Kamu"

There were bells on a hill
Ada lonceng di sebuah bukit

But I never heard them ringing
Tapi aku tak pernah mendengarnya berdering

No, I never heard them at all
Tidak, Aku tak pernah mendengarnya

Till there was you
Sampai disana ada kamu

There were birds in the sky
Burung-burung di langit

But I never saw them winging
Tapi, aku tak pernah sayap mereka

No, I never saw them at all
Tidak, Aku tak pernah melihatnya

Till there was you
Sampai disana ada kamu

Then there was music and wonderful roses
Lalu ada music dan mawar yang indah

They tell me in sweet fragrant meadows
Mereka memberitahuku di padang rumput yang segar beraroma 

Of dawn and dew
fajar dan embun

There was love all around
Ada cinta di sekitarnya

But I never heard it singing
Tapi aku tak pernah mendengar mereka bernyanyi

No, I never heard it at all
Tidak, aku tak pernah mendengarnya

Till there was you
Sampai ada kamu

Then there was music and wonderful roses

Lalu ada music dan mawar yang indah

They tell me in sweet fragrant meadows

Mereka memberitahuku di padang rumput yang segar beraroma 

Of dawn and dew

fajar dan embun

There was love all around

Ada cinta di sekitarnya

But I never heard it singing

Tapi aku tak pernah mendengar mereka bernyanyi

No, I never heard it at all

Tidak, aku tak pernah mendengarnya

Till there was you

Sampai ada kamu

Till there was you

Sampai ada kamu

 

Read More

The Beatles Lirik Little Child Terjemahan

The Beatles Lirik Little Child Terjemahan

  10.01    Admin

---

The Beatles Lirik "Little Child" Terjemahan

"Little Chil"
"Anak Kecil"

Little child, little child
Anak kecil, nak kecil

Little child, won't you dance with me?
Anak kecil, maukah kau berdansa denganku?

I'm so sad and lonely
Aku sangat sedih dan kesepian

Baby take a chance with me
Sayang ambil kesempatan denganku

Little child, little child
Anak kecil, anak kecil

Little child, won't you dance with me?
Anak kecil, maukah kau berdansa denganku?

I'm so sad and lonely
Aku sangat sedih dan kesepian

Baby take a chance with me
Sayang ambilah kesempatan denganku

If you want someone
Jika kau ingin seseorang

To make you feel so fine
Untuk membuatmu merasa lebih baik

Then we'll have some fun
Maka kita akan bersenang-senang

When you're mine, all mine
Saat kau milikku, semua milikku

So come, come on, come on
Jadi ayo, ayo, ayo

Little child, little child
Anak kecil, anak kecil

Little child, won't you dance with me?
Anak kecil, maukah kau berdansa denganku?

I'm so sad and lonely
Aku sangat sedih dan kesepian

Baby take a chance with me
Sayang ambilah kesempatan denganku

When you're by my side
Saat kau disisiku

You're the only one
Kau satu-stunya

Don't you run and hide
Jangan kau lari dan bersembunyi

Just come on, come on
Ayolah, ayo

So come on, come on, come on
Jadi ayo, ayo, ayo

Little child, little child
Anak keci,  anak kecil

Little child, won't you dance with me?
Anak kecil, maukah kau berdansa denganku?

I'm so sad and lonely
Aku sangat sedih dan kesepian

Baby take a chance with me
Sayang ambilah kesempatan denganku

Baby take a chance with me
Sayang ambilah kesempatan denganku

Baby take a chance with me
Sayang ambilah kesempatan denganku

Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon 

Read More

The Beatles Lirik Don't Bother Me Terjemahan

The Beatles Lirik Don't Bother Me Terjemahan

  12.02    Admin

---

The Beatles Lirik "Don't Bother Me" Terjemahan

"Don't Bother Me"

"Jangan Ganggu Aku"

Since she's been gone

Sejak dia pergi

I want no one

Aku tak ingin sipapun

To talk to me

Untuk bicara padaku

It's not the same

Ini tidaklah sama

But I'm to blame

Aku memang salah

It's plain to see
Ini jelas terlihat

So go away and leave me alone

Jadi pergilah tinggalkan aku sendiri

Don't bother me
Jangan ganggu aku

I can't believe

Aku tak percaya

That she would leave

Bahwa dia akan prgi

Me on my own

Aku sendirian

It's just not right

Ini tidak menyenangkan

Where every night

Dimana setiap malam

I'm all alone
Aku kesepian

I've got no time for you right now

Aku tak punya waktu untukmu sekarang

Don't bother me
Jangan ganggu aku

I know I'll never be the same

Aku tahu aku takkan pernah sama

If I don't get her back again

Jika aku tak mendapatkannya kembali

Because I know she'll always be

Karena aku tahu dia akan menjadi

The only girl for me
Satu-satuny gadis untukku

But till she's here

Tapi sampai dia ada disini

Please don't come near

Tolong jangan mendekat

just stay away

Menjauhlah

I'll let you know

Aku akan memberitahumu

When she's come home

Saat dia pulang

Untill that the day
Sampai hari itu

Don't come around leave me alone

Jangan mendekat tinggalkan aku sendiri

Don't bother me
Jangan ganggu aku

I've got no time for you right now

Aku tak punya waktu untukmu sekarang

Don't bother me
Jangan ganggu aku

I know I'll never be the same

Aku tahu aku takkan pernah sama

If I don't get her back again

Jika aku tak mendapatkannya kembali

Because I know she'll always be

Jika aku tak mendapatkannya kembali

The only girl for me
Satu-satuny gadis untukku

But till she's here

Tapi sampai dia ada disini

Please don't come near

Tolong jangan mendekat

Just stay away

Menjauhlah

I'll let you know

Aku akan memberitahumu

When she's come home

Saat dia pulang

Untill that the day

Sampai hari itu

Don't come around leave me alone

Jangan mendekat tinggalkan aku sendiri

Don't bother me

Jangan ganggu aku

Don't bother me

Jangan ganggu aku

Don't bother me

Jangan ganggu aku

Writer(s): George Harrison

 

Read More

The Beatles Lirik All My Loving Terjemahan

The Beatles Lirik All My Loving Terjemahan

  11.33    Admin

---

 The Beatles Lirik "All My Loving" Terjemahan

"All My Loving"

"Semua Sayangku"

Close your eyes and I'll kiss you

Tutup matamu dan aku akan menciummu

Tomorrow I'll miss you

Esok aku akan merindukanmu

Remember I'll always be true

Ingatlah aku selalu setia

And then while I'm away

Dan saat kupergi

I'll write home every day

Aku akan menulis surat ke rumah setiap hari

And I'll send all my loving to you

Dan akan kukirimkan semua sayangku untukmu

I'll pretend that I'm kissing

Aku akan berpura-pura dicium

The lips I am missing

Bibir yang kurindukan

And hope that my dreams will come true

Dan aku berharap mimpiku jadi kenyataan

And then while I'm away

Dan saat kupergi

I'll write home every day

Aku akan menulis surat ke rumah setiap hari

And I'll send all my loving to you

Dan akan kukirimkan semua sayangku untukmu

All my loving I will send to you

Semua sayangku akan kukirim untukmu

All my loving, darling I'll be true

Semua sayangku, sayang aku selalu setia

Close your eyes and I'll kiss you

Tutup matamu dan aku akan menciummu

Tomorrow I'll miss you

Esok aku akan merindukanmu

Remember I'll always be true

Ingatlah aku selalu setia

And then while I'm away

Dan saat kupergi

I'll write home every day

Aku akan menulis surat ke rumah setiap hari

And I'll send all my loving to you

Dan akan kukirimkan semua sayangku untukmu

All my loving I will send to you

Semua sayangku akan kukirim untukmu

All my loving, darling I'll be true

Semua sayangku, sayang aku selalu setia

All my loving, all my loving ooh

Semua sayangku, semua sayangku oh

All my loving I will send to you

Semua sayangku akan kukirim untukmu

Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon

Read More

The Beatles Lirik All I've Got To Do Terjemahan

The Beatles Lirik All I've Got To Do Terjemahan

  15.33    Admin

---

 The Beatles Lirik "All I've Go To Do" Terjemahan

"All I've Go To Do"

"Yang Harus Kulakukan"

Whenever I want you around, yeah

Saat ku mengharapkan kehadiranmu, yeah

All I gotta do is call you on the phone

Yang harus kulakukan adalah meneleponmu

And you'll come running home

Dan kau akan pulang kerumah

yeah that's all I gotta do

Yeah itulah yang harus kulakukan

And when I wanna kiss you, yeah

Dan saat kuingin menciummu, yeah

All I gotta do is whisper in your ear

Yang harus kulakukan adalah berbisik ditelingamu

The words you long to hear

Kata-kata yang ingin kau dengar

And I'll be kissin' you

Lalu aku menciummu

And the same goes for me, whenever you want me at all

Dan hal yang sama berlaku padaku, kapanku kau menginginkanku

I'll be here, yes I will, whenever you call

Aku disini, aku akan datang, saat kau panggil

You just gotta call on me, yeah

Kau hanya perlu memanggilku, yeah

You just gotta call on me

Kau hanya perlu memanggilku

And when I wanna kiss you, yeah

Dan saat ku ingin menciummu, yeah

All I gotta do is call you on the phone

Yang kulakukan adalah meneleponmu

And you'll come running home

Dan kau pun pulang ke rumah

Yeah, that's all I gotta do

Yeah, itulah yang harus kulakukan

And the same goes for me, whenever you want me at all

Dan hal yang sama berlaku padaku, kapanku kau menginginkanku

I'll be here, yes I will, whenever you call

Aku disini, aku akan datang, saat kau panggil

You just gotta call on me, yeah

Kau hanya perlu memanggilku, yeah

You just gotta call on me. Oh, you just gotta call on me

Kau hanya perlu memanggilku,Oh, kau hanya perlu memanggilku

Mmmmmm mm mm

Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon 

Read More

The Beatles Lirik It Won't Be Long Terjemahan

The Beatles Lirik It Won't Be Long Terjemahan

  15.16    Admin

---

 The Beatles Lirik "It Wont Be Long" Terjemahan

"It Won't Be Long"

"Tak Lama Lagi"

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, till I belong to you

Tak lami lagi, hingga ku jadi milikmu

Every night when everybody has fun

Setiap malam saat setiap orang bersenang-senang

Here am I sitting all on my own

Disini kududuk sendiri

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, till I belong to you

Tak lami lagi, hingga ku jadi milikmu

Since you left me, I'm so alone

Sejak kau meninggalkanku, Aku kesepian

Now you're coming, you're coming on home

Sekarang kau datang, datang ke rumah

I'll be good like I know I should

Aku merasa senang,  dan memang seharusnya

You're coming home, you're coming home

Engkau pulang, engkau pulang

Every night the tears come down from my eyes

Setiap malam air mata jatuh  jatuh dari kedua mataku

Every day I've done nothing but cry

Setiap hari kuhanya bisa menangis

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, till I belong to you

Tak lami lagi, hingga ku jadi milikmu

Since you left me, I'm so alone

Sejak kau meninggalkanku, Aku kesepian

Now you're coming, you're coming on home

Sekarang kau datang, datang ke rumah

I'll be good like I know I should

Aku merasa senang,  dan memang seharusnya

You're coming home, you're coming home

Engkau pulang, engkau pulang

So every day we'll be happy I know

Mulai sekarang setiap hari kutahu akan bahagia 

Now I know that you won't leave me no more

Kutahu kau takkan meninggalkanku lagi

It won't be long yeh, yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, yeh

Tak lama lagi yeh, yeh, yeh

It won't be long yeh, till I belong to you, woo

Tak lami lagi, hingga ku jadi milikmu

Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney

Read More

The Beatles Lirik Twist And Shout Terjemahan

The Beatles Lirik Twist And Shout Terjemahan

  14.54    Admin

---

 The Beatles Lirik Twist And Shout Terjemahan

"Twist And Shout"

"Berputar Dan Berteriak"

Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Nah, goyang, sayang, sekarang (Goyang, sayang)

Twist and shout (Twist and shout)
Berputar dan berteriak (Berputar dan berteriak)

C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Ayo ayo, ayo, ayo, sayang, sekarang ( Ayo sayang)

Come on and work it on out (Work it on out)
Ayo lakukan sepenuhnya (Lakukan sepenuhnya)

Well, work it on out, honey (Work it on out)
Bagus, lakukan sepenuhnya, sayang (Lakukan sepenuhnya)

You know you look so good (Look so good)
Kau terlihat sangat bagus (Terlihat bagus)

You know you got me goin', now (Got me goin')
Kau tahu, kau menarikku sekarang (Menarikku)

Just like I knew you would (Like I knew you would)
Seperti kutahu kau melakukanya (Seperti kutahu kau melakukannya)

Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
 Nah, goyang, sayang, sekarang (Goyang, sayang)

Twist and shout (Twist and shout)
Berputar dan berteriak (Berputar dan berteriak)

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Ayo ayo, ayo, ayo, sayang, sekarang ( Ayo sayang)

Come on and work it on out (Work it on out)
Ayo lakukan sepenuhnya (Lakukan sepenuhnya)

You know you twist your little girl (Twist, little girl)
Kau tahu kau memutar gadis kecilmu (Putar, gadis kecil) 

You know you twist so fine (Twist so fine)
Kau berputar dengan baik (Berputar dengan baik)
Come on and twist a little closer, now (Twist a little closer)
Ayo dan berputar lebih dekat, sekarang (Berputar lebih dekat) 

And let me know that you're mine (Let me know you're mine)
Biarkan kutahu pikiranmu (Biarkan kutahu pikiranmu)

Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Ayo, berputar, sayang, sekarang (Berputar, sayamg) 

Twist and shout (Twist and shout)
Berputar dan berteriak (Berputar dan berteriak) 

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Ayo ayo, ayo, ayo, sayang, sekarang ( Ayo sayang)

Come on and work it on out (Work it on out)
Ayo lakukan sepenuhnya (Lakukan sepenuhnya)

You know you twist your little girl (Twist, little girl)
Kau tahu kau memutar gadis kecilmu (Putar, gadis kecil)  

You know you twist so fine (Twist so fine)
Ayo, berputar, sayang, sekarang (Berputar, sayamg)  

Come on and twist a little closer, now (Twist a little closer)
Ayo dan berputar lebih dekat, sekarang (Berputar lebih dekat)

And let me know that you're mine (Let me know you're mine)
Biarkan kutahu pikiranmu (Biarkan kutahu pikiranmu)  

Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Ayo, berputar, berputar, berputar, sayang, sekarang (Berputar sayang) 

Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Ayo, berputar, berputar, berputar, sayang, sekarang (Berputar sayang)  

Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Ayo, berputar, berputar, berputar, sayang, sekarang (Berputar sayang)  

Writer(s): Tarsame Jarnial, Phil Medley, Bert Russell-Berns

Read More

The Beatles Lirik There's A Place Terjemahan

The Beatles Lirik There's A Place Terjemahan

  14.18    Admin

---

 The Beatles Lirik "There's A Place" Terjemahan

"There's A Place"

"Suatu Tempat"

 

There is a place

Suatu tempat

Where I can go

Dimana aku bisa pergi

When I feel low

Saat aku merasa rendah

When I feel blue

Saat aku merasa sedih

And it's my mind

Disitulah pikiranku

And there's no time when I'm alone

Dan tak ada waktu saatku sendirian

I think of you

Aku memikirkanmu

And things you do

Dan hal-hal yang kamu lakukan

Go 'round my head

Mengitari kepalaku

The things you said

Perkataan yang kamu ucapkan

Like "I love only you"

Seperti "Aku hanya mencintaimu"

In my mind there's no sorrow

Tak ada kesedihan dalam pikiranku

Don't you know that it's so

Tidakkah kau tahu, itu benar

There'll be no sad tomorrow

Tidak akan ada hari esok yang menyedihkan

Don't you know that it's so

Tidakkah kau tahu, itu benar

There is a place

Suatu tempat

Where I can go

Dimana aku bisa pergi

When I feel low

Saat aku merasa rendah

When I feel blue

Saat aku merasa sedih

And it's my mind

Disitulah pikiranku

And there's no time when I'm alone

Dan tak ada waktu saatku sendirian

There's a place... 

Suatu temapt...

Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon

 

Read More

The Beatlea Lirik A Taste Of Honney Terjemahan

The Beatlea Lirik A Taste Of Honney Terjemahan

  15.24    Admin

---

The Beatles Lirik "A Taste Of Honney" Terjemahan

"A Taste Of Honney"

"Rasa Sebuah Madu"

A taste of honey
Rasa sebuah madu

Tasting much sweeter than wine
Terasa lebih manis daripada anggur


I dream of your first kiss
Aku memimpikan ciuman pertamamu

And then I feel upon my lips again
Dan kemudian aku merasakan bibirku lagi

A taste of honey
Rasa sebuah madu

Tasting much sweeter than wine
Terasa lebih manis daripada anggur


I will return, yes I will return
Aku akan kembali, ya aku akan kembali

I'll come back for the honey and you
Aku akan kembali untuk madu dan kamu


Yours was the kiss that awoke my heart
Ciumanmu membangunkan hatiku

There lingers still, though we're far apart
Masih ada yang tersisa meski kita berjauhan


That taste of honey
Itulah rasa sebuah madu

Tasting much sweeter than wine
Terasa lebih manis daripada anggur


Oh I will return, yes I will return
Oh Aku akan kembali, ya aku akan kembali

I'll come back (He'll come back)
Aku akan kembali (Dia akan kembali)

for the honey (For the honey)
Untuk madu (Untuk Madu)

and you
dan kamu


Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon

Read More

The Beatles Lirik Do You Want To Know A Secret

The Beatles Lirik Do You Want To Know A Secret

  14.33    Admin

---

 The Beatles Lirik "Do You Want To Know A Secret" Terjemahan

"Do You Want To Know A Secret"

"Apa Kau Ingin Tahu Sebuah Rahasia"

You'll never know how much I really love you
Kau tak pernah tahu betapa aku mencintaimu

You'll never know how much I really care
Kau tak pernah tahu betapa aku sangat peduli


Listen
Dengarkan

Do you want to know a secret
Kau ingin tahu sebuah rahasia

Do you promise not to tell, whoa oh, oh
Kau janji tak bilang siapa-siapa, whoa oh, oh


Closer
Mendekatlah

Let me whisper in your ear
Biar kubisikan di telingamu

Say the words you long to hear
Ucapkan kata yang ingin kamu dengar
 
I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu


Listen
Dengarkan

Do you want to know a secret
Kau ingin tahu sebuah rahasia

Do you promise not to tell, whoa oh, oh
Kau janji tak bilang siapa-siapa, whoa oh, oh


Closer
Mendekatlah

Let me whisper in your ear
Biar kubisikan di telingamu

Say the words you long to hear
Ucapkan kata yang ingin kamu dengar

I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu 


I've known the secret for a week or two
Aku mengetahui rahasia ini sekita satu atau dua minggu

Nobody knows, just we two
Tak ada orang yang yahu, hanya kita berdua


Listen
Dengarkan

Do you want to know a secret
Kau ingin tahu sebuah rahasia

Do you promise not to tell, whoa oh, oh
Kau janji tak bilang siapa-siapa, whoa oh, oh


Closer
Mendekatlah

Let me whisper in your ear
Biar kubisikan di telingamu

Say the words you long to hear
Ucapkan kata yang ingin kamu dengar

I'm in love with you 
Aku jatuh cinta padamu  

Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney

Read More

The Beatles Lirik Baby It's You Terjemahan

The Beatles Lirik Baby It's You Terjemahan

  14.13    Admin

---

The Beatles Lirik "Baby It's You" Terjemahan

"Baby It's You"

"Sayang Itu Kamu"

Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la

It's not the way you smile that touched my heart. (sha la la la la)
Bukan caramu tersenyum yang menyentuh hatiku (sha la la la la)

It's not the way you kiss that tears me apart.
Bukan caramu menciumnya yang memisahkanku.

Uh, oh, many, many, many nights go by,
Eh, oh, malam demi malam telah berlalu,

I sit alone at home and I cry over you.
Aku duduk sendirian dirumah dan menangis karenamu.

What can I do.
Apa yang bisa kulakukan.

Can't help myself, 'cause baby, it's you.
Tak dapat menahan diri, karena sayang, itu kamu. 

Baby, it's you.
Sayang itu kamu.

You should hear what they say about you, "cheat," "cheat."
Kau harus mendengar apa yang mereka katakan tentangmu, "curang," "curang"

They say, they say you never never never ever been true. (cheat cheat)
Mereka bilang, mereka bilang kau tak pernah setia. (curang curang)

Uh oh,
Uh oh,

It doesn't matter what they say,
Tak peduli apa yang mereka katakan,

I know I'm gonna love you any old way.
Aku tahu aku akan tetap mencintaimu.

What can I do, and it's true.
Apa yang bisa kulakukan, dan inilah kenyataan.

Don't want nobody, nobody, 'cause baby, it's you. (sha la la la la la la)
Tak ingin yang lain, yang lain,  karena sayang itu kamu. (sha la la la la la la)

Baby, it's you. (sha la la la la la la)
Sayang, itu kamu. (sha la la la la la la)

Uh oh,
Uh oh,

It doesn't matter what they say,
Tak peduli apa yang mereka katakan,

I know I'm gonna love you any old way.
Aku tahu aku akan tetap mencintaimu.

What can I do, when it's true.
Apa yang bisa kulakukan, saat kenyataan seperti ini.

Don't want nobody, nobody, 'cause baby, it's you. (sha la la la la la la)
Tak ingin yang lain, yang lain,  karena sayang itu kamu. (sha la la la la la la)

Baby, it's you. (sha la la la la la la)
Sayang, itu kamu. (sha la la la la la la)  

Don't leave me all alone... 
Jangan tinggalkan aku sendiri...

Writer(s): Mack David, Barney Williams, Burt F. Bacharach

Read More

The Beatles Lirik P.S. I Love You Terjemahan

The Beatles Lirik P.S. I Love You Terjemahan

  22.59    Admin

---

The Beatles Lirik "P.S. I Love You" Terjemahan

"P.S. I Love You"

"N.B. Aku Cinta Kamu"

As I write this letter
Saatku menulis surat ini

Send my love to you
Mengirimkan cintaku padamu

Remember that I'll always
Ingatlah Bahwasanya aku selalu

Be in love with you
Jatuh cinta padamu

Treasure these few words till we're together
Hargailah perkataan ini hingga kita kembali bersama

Keep all my love forever
Jaga semua cintaku selamanya

P.S. I love you
N.B. Aku mencintaimu

You, you, you
Kamu, kamu, kamu

I'll be coming home again to you, love
Aku akan pulang kembali padamu, cinta

And till the day I do, love
Dan hingga hari ini aku mencintaimu. cinta

P.S. I love you
N.B. Aku mencintaimu

You, you, you
Kamu, kamu, kamu

As I write this letter 
Saatku menulis surat ini

Send my love to you
Mengirimkan cintaku padamu

Remember that I'll always
Ingatlah Bahwasanya aku selalu

Be in love with you 
Jatuh cinta padamu

Treasure these few words till we're together
Hargailah perkataan ini hingga kita kembali bersama

Keep all my love forever
Jaga semua cintaku selamanya

P.S. I love you
N.B. Aku mencintaimu

You, you, you
Kamu, kamu, kamu

As I write this letter (Oh) 
Saatku menulis surat ini (Oh)

Send my love to you (You know I want you to) 
Mengirimkan cintaku padamu (Kau tahu aku menginginkanmu)

Remember that I'll always (Yeah) 
Ingatlah Bahwasanya aku selalu (Yeah)

Be in love with you 
Jatuh cinta padamu

I'll be coming home again to you, love
Aku akan pulang kembali padamu, cinta

And till the day I do, love
Dan hingga hari ini aku mencintaimu. cinta

P.S. I love you
N.B. Aku mencintaimu

You, you, you
Kamu, kamu, kamu

You, you, you
Kamu, kamu, kamu

I love you 
Aku Cinta Kamu




Writer(s): Paul Mccartney, John Winston Lennon

Read More

The Beatles Lirik Love Me Do Terjemahan

The Beatles Lirik Love Me Do Terjemahan

  22.29    Admin

---

The Beatles Lirik "Love Me Do" Terjemahan

"Love Me Do"

"Cintai Aku"

Love, love me do
Cinta, Cintai aku

You know I love you
Kau tahu aku mencintaimu

I'll always be true
Aku akan selalu setia

So please, love me do
Jadi kumohon, cintai aku

Whoa, love me do
Whoa , cintai aku

Love, love me do
Cinta, Cintai aku

You know I love you
Kau tahu aku mencintaimu

I'll always be true
Aku akan selalu setia

So please, love me do
Jadi kumohon, cintai aku

Whoa, love me do
Whoa , cintai aku


Someone to love
Seseorang untuk dicintai

Somebody new
Seseorang yang baru

Someone to love
Seseorang untuk dicintai

Someone like you
Seseorang sepertimu


Love, love me do
Cinta, Cintai aku

You know I love you
Kau tahu aku mencintaimu

I'll always be true
Aku akan selalu setia

So please, love me do
Jadi kumohon, cintai aku

Whoa, love me do Whoa , cintai aku
 
Love, love me do
Cinta, Cintai aku

You know I love you
Kau tahu aku mencintaimu

I'll always be true
Aku akan selalu setia

So please, love me do
Jadi kumohon, cintai aku

Whoa, love me do
Whoa , cintai aku
 
Yeah, love me do
Whoa , cintai aku
 
Whoa, oh, love me do
Whoa , cintai aku
 

Writer(s): Paul Mccartney, John Winston Lennon 

Read More

The Beatles Lirik Please Please Me Terjemahan

The Beatles Lirik Please Please Me Terjemahan

  22.26    Admin

---

The Beatles Lirik "Please Please Me" Terjemahan

"Please Please Me"

"Tolong Tolong Aku"

Last night I said these words to my girl
Semalam aku mengatakan ini pada pacarku

I know you never even try, girl
Aku tahu kamu tidak pernah mencoba, sayang

C'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon)
Ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah) 

Please please me, whoa yeah, like I please you
Tolong tolong aku, whoa yeah, seperti aku menololong kamu
 
You don't need me to show the way, love
Kamu tak perlu aku untuk menunjukkan jalannya, cinta 

Why do I always have to say "love"
Mengapa aku selalu harus mengatakan "cinta" 

C'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon)
Ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah)
   
Please please me, whoa yeah, like I please you
Tolong tolong aku, whoa yeah, seperti aku menololong kamu
 
I don't wanna sound complaining
Aku tidak ingin terdengar mengeluh 

But you know there's always rain in my heart (In my heart)
Tapi kau tahu, selalu ada hujan di hatiku (dalam hatiku) 

I do all the pleasing with you, it's so hard to reason 
Aku  melakukan semua yang menyenangkan denganmu, sangat sulit untuk beralasan 

With you, whoah yeah, why do you make me blue
Denganmu, whoa yeah, mengapa kau membuatku bersedih

Last night I said these words to my girl 
Semalam aku mengatakan ini pada pacarku

I know you never even try, girl 
Aku tahu kamu tidak pernah mencoba, sayang



C'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon), c'mon (C'mon)
 Ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah), ayolah (ayolah)

Please please me, whoa yeah, like I please you  
Tolong tolong aku, whoa yeah, seperti aku menololong kamu



(Me) Whoa yeah, like I please you
(Aku) Whoa yeah, seperti aku menolongmu

(Me) Whoa yeah, like I please you
(Aku) Whoa yeah, seperti aku menolongmu

Writer(s): John Winston Lennon, Paul James Mccartney

Read More

The Beatles Lirik Ask Me Why Terjemahan

The Beatles Lirik Ask Me Why Terjemahan

  21.53    Admin

---

The Beatles Lirik "Ask Me Why" Terjemahan

"Ask Me Why"

"Tanya Kenapa"

I love you, 'cause you tell me things I want to know
Aku mencintaimu, karena kau menceritakan hal yang ingin kuketahui 

And it's true that it really only goes to show
Dan memang benar itu benar-benar hanya untuk ditunjukkan

That I know that I, I, I, I
Bahwasanya aku, aku. aku, aku

Should never, never, never be blue
Tidak akan pernah, pernah, pernah bersedih

Now you're mine, my happiness still makes me cry
Sekarang kau milikku, kebahagiaanku masih membuatku menangis

And in time, you'll understand the reason why
Dan pada waktunya, Anda akan mengerti alasannya 

If I cry, it's not because I'm sad
Jika saya menangis, itu bukan karena saya sedih 

But you're the only love that I've ever had
Tapi kau satu-satunya cinta yang pernah kumiliki
 
I can't believe it's happened to me
Aku tidak percaya itu terjadi padaku


I can't conceive of any more misery
Aku tidak bisa membayangkan kesengsaraan lagi


Ask me why, I'll say I love you
Tanyakan kepada saya mengapa, saya akan mengatakan bahwa saya mencintaimu


And I'm always thinking of you
Dan aku selalu memikirkanmu
 
I love you, 'cause you tell me things I want to know

And it's true that it really only goes to show
Aku mencintaimu, karena kau menceritakan hal yang ingin kuketahui

That I know that I, I, I, I
Bahwasanya aku, aku. aku, aku

Should never, never, never be blue
Tidak akan pernah, pernah, pernah bersedih

Ask me why, I'll say I love you
Tanyakan kepada saya mengapa, saya akan mengatakan bahwa saya mencintaimu


And I'm always thinking of you
Dan aku selalu memikirkanmu

I can't believe it's happened to me
Aku tidak percaya itu terjadi padaku


I can't conceive of any more misery
Aku tidak bisa membayangkan kesengsaraan lagi


Ask me why, I'll say I love you
Tanyakan kepada saya mengapa, saya akan mengatakan bahwa saya mencintaimu


And I'm always thinking of you
Dan aku selalu memikirkanmu

You, you
Kamu, kamu



Writer(s): Peter Furgiuele, Nicholas Furgiuele  

Read More

The Beatles Lirik Boys Terjemahan

The Beatles Lirik Boys Terjemahan

  20.48    Admin

---

The Beatles Lirik "Boys" Terjemahan

"Boys"

"Lelaki"

I been told when a boy kiss a girl
Diceritakan ketika seorang lelaki mencium seorang gadis

Take a trip around the world
Melakukan perjalanan keliling dunia

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (Bop shuop) yeah, she say ya do (Bop shuop)
Hey, hey, (Bop shuop) yeah, dia bilang begitu (Bop shuop)

My girl says when I kiss her lips
Gadisku bilang saat aku mencium bibirnya

Gets a thrill through her fingertips
Menggetarkan melalui ujung jarinya

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (Bop shuop) yeah, she say ya do (Bop shuop)
Hey, hey, (Bop shuop) yeah, dia bilang begitu (Bop shuop)

Well, I talk about boys
Yah, aku bicara tentang seorang lelaki

Don't ya know I mean boys
Tahukan maksudku seorang lelaki

Well, I talk about boys, now
Yah, saat ini aku berbicara tentang seorang lelaki

Aaahhh, boys
Aaahhh, lelaki

Well, I talk about boys, now
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki 

What a bundle of joy!
Yang penuh suka cita!

(Alright, George!)
(Baiklah, George!)

My girl says when I kiss her lips
Gadisku bilang saat aku mencium bibirnya

Gets a thrill through her fingertips
Menggetarkan melalui ujung jarinya

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)
Hey, hey (Bop shuop, m'bop bop shuop)

Hey, hey, (Bop shuop) yeah, she say ya do (Bop shuop)
Hey, hey, (Bop shuop) yeah, she say ya do (Bop shuop)

Well, I talk about boys
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki

Don't ya know I mean boys
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki

Well, I talk about boys, now
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki


Aaahhh, boys
Aaahhh, lelaki

Well, I talk about boys, now
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki

What a bundle of joy!
Yang penuh suka cita!

Oh, oh, ah yeah boys
Don't ya know I mean boys?
 
Ooh, boys
Ooh, Lelaki

Ah ha
Ah ha

Well I talk about boys now 
Yah, saat ini aku bicara tentang seorang lelaki 

Writer(s): Luther Dixon, Wes Farrell

Read More

The Beatles Lirik Chains Terjemahan

The Beatles Lirik Chains Terjemahan

  17.35    Admin

---

 The Beatles Lirik "Chains" Terjemahan

  "Chains"

  "Belenggu"

Chains, my baby's got me locked up in chains
Belenggu, Sayangku membuatku terbelenggu

And they ain't the kind that you can see
Dan tidak seperti yang kau lihat

Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Whoa, oh, belenggu ini begitu mengikatku, yeah

Chains, well I can't break away from these chains
Belenggu, aku tidak bisa melepaskan belenggu ini

Can't run around, cos I'm not free
Tak bisa berlari, karena aku terikat

Whoa, oh, these chains of love won't let me be, yeah
Whoa, oh, Belenggu cinta ini tidak akan membiarkanku, yeah

I wanna tell you, pretty baby
Aku ingin memberitahumu, sayang

I think you're fine
Kupikir kau baik-baik saja

I'd like to love you
Aku ingin mencintaimu

But, darling, I'm imprisoned by these...
Tapi, sayang, aku terpenjara oleh ini ...

Chains, my baby's got me locked up in chains
Belenggu, Sayangku membuatku terbelenggu

And they ain't the kind that you can see
Dan tidak seperti yang kau lihat

Oh, oh, these chains of love got a hold on me
Whoa, oh, belenggu ini begitu mengikatku, yeah

Please believe me when I tell you
Percayalah saat kubilang

Your lips are sweet
Bibirmu manis

I'd like to kiss them
Aku ingin menciumnya

But I can't break away from all of these...
Tapi aku tak bisa  melepaskan diri dari semua ini...

Chains, my baby's got me locked up in chains
Belenggu, Sayangku membuatku terbelenggu

And they ain't the kind that you can see
Dan tidak seperti yang kau lihat

Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Whoa, oh, belenggu ini begitu mengikatku, yeah

Chains, chains of love...
Belenggu, Belenggu cinta...

Writer(s): Ailidh Lennon, David Ian Alexander Gow, Adele Louise Bethel, Scott Kenneth Paterson

 

Read More

The Beatles Lirik Anna Terjemahan

The Beatles Lirik Anna Terjemahan

  17.34    Admin

---

 The Beatles Lirik "Anna" Terjemahan

"Anna (Go To Him)"

"Anna (Pergilah Padanya)"

Anna...

You come and ask me, girl
Kau datang dan bertanya padaku

To set you free, girl
Untuk melepaskanmu

You say he loves you more than me
Kau bilang cintanya padamu lebih besar daripada cintaku

So I will set you free
Dan aku akan melepaskanmu
Go with him (Anna)
Pergilah bersamanya (Anna)
Go with him (Anna)
Pergilah bersamanya (Anna)

Anna...

Girl, before you go now
Sebelum kau pergi

I want you to know, now
Aku ingin kau tahu

That I still love you so
Bahwa aku masih mencintaimu

But if he loves you more
Tapi jika dia mencintaimu lebih

Go with him
Pergilah dengannya

All of my life
Sepanjang hidupku

I've been searching for a girl
Aku akan mencari seseorang

To love me like I love you
Yang mencintaiku seperti aku mencintaimu

Oh, now, but every girl I've ever had
Oh, Tapi setiap wanita yang aku dapatkan

Breaks my heart and leave me sad
Membuatku patah hati dan meninggalkanku dalam kesedihan

What am I, what am I supposed to do
Apa yang harus, Apa yang harus aku lakukan

Anna...

Just one more thing, girl
Satu hal lagi

You give back your ring to me, and I will set you free
kembalikan cicinmu padaku, dan aku akan melepaskanmu

Go with him
Pergilah bersamanya

All of my life
Sepanjang hidupku

I've been searching for a girl
Aku akan mencari seorang wanita

To love me like I love you
Yang mencintaiku seperti aku mencintaimu

But let me tell you now
Tapi biar aku katakan padamu sekarang

But every girl I've ever had
Setiap wanita yang aku dapatlan

Breaks my heart and leave me sad
Membuatku patah hati dan meninggalkanku dalam kesedihan

What am I, what am I supposed to do
Apa yang harus, apa yang harus aku lakukan

Anna...

Just one more thing, girl
Satu hal lagi

You give back your ring to me,
Kembalikan cincinmu padaku

And I will set you free
Dan aku akan melepaskanmu

Go with him
Pergilah bersamanya

(Anna) Go with him
(Anna) Pergilah bersamanya

(Anna) You can go with him, girl
(Anna) Kau bisa pergi bersamanya

(Anna) Go with him
(Anna) Pergilah bersamanya

Writer(s): Arthur Alexander

 

Read More